Russisch Немецкий

Пятнадцатое Ава 

Ту-Бе Ав (ивр. ט"ו באב‎) — еврейский праздник, празднуемый пятнадцатого ава. В современном Израиле отмечается как день любви, наподобие Дня Святого Валентина. Считается крайне благоприятным днём для свадьбы.

Талмуд (Мишна, трактат Таанит) говорит: «Не было таких радостных дней у Израиля, как Пятнадцатое ава и Йом Кипур». Согласно Пятикнижию, Пятнадцатого ава прекратился мор, уничтожавший выходцев из Египта; это бедствие было исполнением вынесенного Богом смертного приговора всему вышедшему из Египта поколению, совершившему два тяжелых греха: создание золотого тельца, и нежелание идти в Землю Израиля.

В настоящий момент традиция празднования этого дня утеряна, и он отмечен лишь тем, что не читаются ежедневные покаянные молитвы.

Ту бе-Ав (Википедия)